中国广告40年纪念大会实录|八木信人:致敬中国广告行业改革开放的先行者


我本人是1973年加入电通的。


 20190121170417000000_1_0.jpg


那时候,日本的广告业很发达,但中国却还没有太多商业广告。我当时进电通的目的就是要为中国商品在日本的宣传发挥应有的作用。

1978年,中国实行了改革开放。我记得1978年的1112日,我们收到上海广告公司的来电,希望和电通发展友好合作,由此,整个电通内部发生了翻天覆地的变化。

后来,日本电通代表团访问中国,受到中国广告公司的热烈欢迎,业务关系也得到了开展。在中国当时一些部门协助之下,电通在中国注册公司的申请得到了正式批准。1980年21日,电通总部任命我为北京事务所所长。电通在北京成立事务所,宣告着中国广告行业的全面开放。

1994年,电通总部在中国成立合资公司——北京电通广告有限公司。那时,总部认为北京只要5-6人即可,应该把业务重点放在上海。我们顶着压力组成30多人的公司,后来北京业务迅速发展,业绩很快地远超上海。事实说明我们的判断是对的。

作为第一个进入到中国的日本广告公司,或者成为有代表性的国外广告公司,能够进入到中国,是缘于中国广告界对我们的极大支持。缘份就是这么偶然。我留在了电通,走进了中国广告业,并和中国广告行业结下不解之缘。回想起来,这并不是我选择了广告,反而是那个时代的广告选择了我。

为此,我再一次向中国有关部门,特别是向中国的广告业,包括中国广告协会、商务广告协会,还有中国广告主协会等等这些单位,为电通在中国的发展发挥了很大作用、提供了很多协助的部门和机构,表示致敬和感谢。

我非常羡慕中国的年轻人。中国很多高校有广告学专业,比日本的数量多出了很多。而且,这个广告市场也已经超过日本,成为世界第二的广告大国。所以,中国的年轻广告人应该有这样的责任感——让中国的广告业在不久的将来超过美国。希望中国的广告人,特别是年轻的广告人,为中国广告的进一步发展发挥自己的力量。

当然,作为一个日本人,作为一个从事广告的日本人,我希望中日广告界可以不断地加强交流。希望中国的企业打出自己的品牌,进一步开拓日本市场。

最后,我希望中国的年轻人多了解日本,为两国人民的友谊而努力。

 

 

(以上内容为原电通北京事务所所长八木信人在“中国广告40周年纪念大会”现场接受本刊视频采访的文字整理。标题为本刊添加,内容未经本人审阅)

 



 


京ICP备05009305号 京公网安备110102002659号 / 110102000907号

Copyright (C) by www.maad.com.cn All rights reserved.